l’edició bilingüe catalana-àrab de “Pas en fals al marge de la història” publicada per Vincle editorial a la col·lecció Vincle Poesia. Nísrin Khouri, escriptora i poeta siriana actualment establida a Alacant, guanyà amb aquesta proposta la primera edició del premi de poesia Roissy-en-Brie per a escriptors i escriptores refugiades a Europa. La traducció és de Margarida Castells i ha estat possible gràcies al suport del PEN Català i de la UE, en el marc del projecte Be Part Grow with arts.